まぁ、出しましたよ、英語の論文と修正した論文。
だいたい最近は出した後は、
「もう知らない。書いちゃったもんね~」
と、子供のようなことを言ってふて寝してしまうのですが、以前約束した焼肉をごちそうしました。ほかに後輩も一緒にいきました。
でも留学生をホルモン専門店に連れて行ったのはちょっと失敗。
彼 「これは腸ですか?」
私 「ええ、やはり苦手でしたか。」
彼 「はい、大丈夫かと思ったのですが……」
私 「う~ん、
ソーセージになり損なったヤツだと思っていただければ。」
後輩 「ソーセージですか。ウィンナーじゃなくて。」
私 「いや、ウィンナーってウィーンのソーセージって意味だし」
後輩 「嗚嗟」
まぁ、「ソーセージになり損なったヤツ」だと思ったからと言って、そもそもソーセージの皮だけ食らうヤツはいないと思うのですよ。結局、ホルモンは日本人が先に片づけて、他の部位を重点的に注文することにして、楽しく食べました。
嗚嗟、そうそう、今月締切が二つあります。